Label11.Caption=╚istaΦ memorije nadgleda vaÜ sistem u pozadini i osloba≡a memoriju kada je potrebno uveµati performanse vaÜeg raΦunara.
[MemMessage]
0=UspjeÜno oslobo≡eno
1=MB memorije.
2=Ne mo₧e se osloboditi memorije ponavljanjem Φiܵenja.
[AddOn]
RzGroup1.Caption=alatke
RzGroup1.Item[0].Caption=Upravljanje procesima
RzGroup1.Item[1].Caption=Sistemski servisi
RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
RzGroup1.Item[3].Caption=Deinstaler softvera
RzGroup1.Item[4].Caption=Upravljanje kolaΦiµima
N1.Caption=&Datoteka
tmSaveto.Caption=SaΦuvaj izvjeÜtaj
tmRefresh.Caption=Osvje₧i
tmExit.Caption=Izlaz
View1.Caption=&Prikaz
tmNetstat.Caption=TCP/UDP
tmProcess.Caption=Upravljanje procesima
tmService.Caption=Sistemski servisi
SoftwareUninstaller1.Caption=Deinstaler softvera
CookieManager1.Caption=Upravljanje kolaΦiµima
ClosebyPID.Caption=Prekini proces po &PID-u
closebyName.Caption=Prekini proces po &imenu
StartService1.Caption=Pokreni servis
StopService1.Caption=Zaustavi servis
RemoveService1.Caption=Ukloni servis
Refresh2.Caption=Osvje₧i
AUTOSTART1.Caption=Automatski_pokreni
DEMANDSTART1.Caption=RuΦno_pokreni
DISABLED1.Caption=Onemoguµeno
Uninstall1.Caption=Deinstaliraj
Logon1.Caption=Ukloni unos
Refresh5.Caption=Osvje₧i
OpenFolder6.Caption=Otvori dikretorij
ViewRegKey3.Caption=Prikaz unosa
SelectAll2.Caption=&Izaberi sve
UnSelectAll2.Caption=&Ukloni sve oznake
Delete1.Caption=IzbriÜi stavke
Refresh8.Caption=&Osvje₧i
OpenFolder4.Caption=&Otvori dikretorij
ToolButton7.Caption=Pokreni servis
ToolButton8.Caption=Zaustavi servis
ToolButton17.Caption=Ukloni servis
ToolButton10.Caption=Osvje₧i
ToolButton15.Caption=Windows servisi
ToolButton11.Caption=IzbriÜi stavku
ToolButton14.Caption=Osvje₧i
ToolButton2.Caption=Deinstaliraj
ToolButton5.Caption=Ukloni unos
ToolButton4.Caption=Osvje₧i
ToolButton3.Caption=Prekini proces
ToolButton1.Caption=Osvje₧i
lvProcess.Columns0.Caption=PID
lvProcess.Columns1.Caption=ID procesa
lvProcess.Columns2.Caption=Ime procesa
lvProcess.Columns3.Caption=Naslov
lvProcess.Columns4.Caption=Rukovanje
lvProcess.Columns5.Caption=Ime klase
lvProcess.Columns6.Caption=Vidljiv
tvtcpudp.Columns0.Caption=Protokol
tvtcpudp.Columns1.Caption=Lokalna adresa
tvtcpudp.Columns2.Caption=Lokalni port
tvtcpudp.Columns3.Caption=Strana adresa
tvtcpudp.Columns4.Caption=Strani port
tvtcpudp.Columns5.Caption=Status
SoftList.Columns0.Caption=Instalirani softver
SoftList.Columns1.Caption=Informacije pomoµi
SoftList.Columns2.Caption=Verzija
SoftList.Columns3.Caption=KljuΦ registra
SoftList.Columns4.Caption=Komanda deinstalacije
ServiceList.Columns0.Caption=Ime za prikaz
ServiceList.Columns1.Caption=Opis
ServiceList.Columns2.Caption=Stanje
ServiceList.Columns3.Caption=Startup status
ServiceList.Columns4.Caption=Putanja datoteke
ServiceList.Columns5.Caption=analiziraj
CookieList.Columns0.Caption=__adresa
CookieList.Columns1.Caption=Pogodaka
CookieList.Columns2.Caption=Izmjenjeno
CookieList.Columns3.Caption=IstiΦe
CookieList.Columns4.Caption=Puna adresa
[AddOnMessage]
0=Äelite li zaista da uklonite unos instalacije?
1=Uklanjanje unosa instalacije
2=Prekini proces po PID-u:
3=Prekini proces po imenu procesa:
4=Zaustavljen
5=Pokrenut
6=DA
7=NE
8=Instalirani softver (Ukupno)
9=Nije moguµe kreirati Socket!
10=Dvokliknite da dobijete viÜe informacija
11=Desni klik za prekid procesa
12=Desni klik za upravljanje servisom
13=Boot_pokretanje
14=Sistemsko_pokretanje
15=Automatsko_pokretanje
16=RuΦno_pokretanje
17=Onemoguµeno
18=Nepoznato
19=Windows sistemski servis
20=Ne-Windows sistemski servis
21=Izabrana stavka je sistemski servis. Ne uklanjate ga.
22=Uklanjanje servisa
[Update]
Caption=Auto Update
Button1.Caption=< Nazad
Button2.Caption=&Dalje >
Button3.Caption=I&zlaz
Button4.Caption=&ZapoΦni preuzimanje
Label1.Caption=DobrodoÜli u automatsko a₧uriranje
[UpdateMessage]
0=Preuzimanje informacija za a₧urianje. SaΦekajte...
1=Informacija a₧uriranja baze podataka:
2=Ime proizvoda:
3=Datum proizvoda:
4=Database Reference:
5=Najnovije vijesti:
6=Nema dostupnih ispravki.
7=Informacije o a₧uriranju:
8=Preuzeti sad?
9=<p>Äao nam je, trenutno nije moguµe preuzeti informacije o a₧uriranju. </p><p>Provjerite vaÜe mre₧ne postavke ili posjetite sljedeµu stranicu da prona≡ete rjeÜenje za ovaj problem:</p><p><a href="http://www.iobit.com/support/t9.html">http://www.iobit.com/support/t9.html</a></p>
10=Preuzimanje datoteke...
11=<p>Preuzimanje informacija a₧uriranja. SaΦekajte...</p><p><b>Note</b>: Ako imate problema sa funkcijom automatskog a₧uriranja, <a href="http://www.iobit.com/support/t9.html" target="_blank">kliknite ovdje da prona≡ete rjeÜenje</a>.</p>
12=Nova verzija Advanced WindowsCare 2 je preuzeta!
13=IskljuΦite Advanced WindowsCare 2 prije instaliranja nove verzije.
14=Automatsko a₧uriranje
15=Baza podataka uspjeÜno a₧urirana!
16=Kliknite Dalje da potra₧ite najnovije ispravke.
17=Preuzmite najnoviju ispravku sa web stranice.
18=<p><font color="#FF0000"><b>VaÜa licenca nije va₧eµa! Servis a₧uriranja se ne mo₧e aktivirati.</b></font></p>
19=<p><font color="#FF0000"><b>VaÜa pretplaµena licenca je istekla! Kliknite na <a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">here</a> da obnovite licencu i da dobijete punu funkciju.</b></font></p>
20=<p><font color="#FF0000"><b>Licenca je veµ aktivirana za maksimalan broj PC-a. Molimo vas kupite drugu licencu da aktivirate vaÜ Advanced WindowsCare za ovaj PC.</b></font></p>
21=Datum isticanja licence:
22=PC-a pokreveno ovom licencom:
23=PC-a veµ aktivirano:
24=Isteklo
[Wizard]
Label1.Caption=Advanced WindowsCare Pro je uspjeÜno instaliran! Sada zavrÜite podeÜavanje programa u samo 3 koraka.
Label2.Caption=Izaberite tip vaÜeg PC-a
Label8.Caption=Optimizirano za raΦunare svih svrha sa raliΦitim upotrebama. ViÜe kompatibilno, manje brzo.
Label10.Caption=Izaberite vaÜu mre₧nu vezu
Label11.Caption=╚estitke!
Label15.Caption=Nisam siguran koji tip Internet veze imam.
Label16.Caption=ZavrÜili ste konfigurisanje programa. Kliknite na dugme "ZavrÜi" da saΦuvate postavke i da pokrenete program.
Label17.Caption=Tip raΦunara:
Label18.Caption=Mre₧ne veze:
Label21.Caption=Postavke programa
Button2.Caption=Dalje >
Button3.Caption=< Nazad
Button4.Caption=Dalje >
Button5.Caption=< Nazad
Button6.Caption=Dalje >
Button7.Caption=< Nazad
Button8.Caption=ZavrÜi
RadioGroup1.Caption=Kuµni korisnik
RadioGroup2.Caption=Poslovni korisnik
RadioGroup3.Caption=Dostupni mre₧ni tip
CheckBox4.Caption=Moja kuµna mre₧a je u Domenu
StaticText1.Caption=Optimizovanu za normalnu upotrebu kod vaÜe kuµe, poboljÜavajuµi sistemske performanse Windows-a.
StaticText2.Caption=Najbolji izbor za media centar, online igre i Internet surfanje.
StaticText3.Caption=Optimizovano specijalno za teÜke 3D igre, mnogo softvera ili "gnjeΦenje" vaÜeg starog PC-a. Select this type carefully due to possible compatible problems.
StaticText4.Caption=Optimizovano za posao, biznis, SOHO, istra₧ivanja ili studiranje.
StaticText5.Caption=Optimizovano za server datoteka ili server ÜtampaΦa.
StaticText6.Caption=Optimizovano specijalno za obradu slika, manipulisanje podataka ili za raΦunare velike snage.
StaticText7.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom preko ADSL/SDSL, kablovskog modema ili satelitske veze.
StaticText8.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom preko fiksne konekcije, LAN, 802.11b ili 802.11g be₧iΦno.
StaticText9.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom pomoµu telefonskog modema, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ili Bluetooth-a.
RadioButton2.Caption=Dnevna upotreba
RadioButton3.Caption=Zabava
RadioButton6.Caption=Visoke performanse
RadioButton4.Caption=Rad u kancelariji
RadioButton5.Caption=Server
RadioButton1.Caption=RaΦunarstvo
RadioButton7.Caption=OpÜti
RadioButton11.Caption=DSL
RadioButton8.Caption=LAN
RadioButton10.Caption=Dial-UP modem
RadioButton9.Caption=OpÜta
CheckBox1.Caption=Pokreni Advanced WindowsCare 2 Pro u planirano vrijeme. (PreporuΦljivo)
CheckBox2.Caption=Automatski obriÜi privatne podatke pri odjavi Windows-a (PreporuΦljivo)
CheckBox3.Caption=Automatski a₧uriraj program i bazu podataka. (PreporuΦljivo)
[WizardMessage]
0=Izaberite najmanje jedan tip.
1=Izaberite tip raΦunara
2=Izaberite mre₧nu vezu
[FormUpgrade]
Caption=Nadogradnja na Pro izdanje
Label1.Caption=Nije dostupno u liΦnoj verziji
Label2.Caption=Kliknite ovdje da aktivirate ovu funkciju!
Button1.Caption=Uredu
[Form11]
Caption=IObit centar za vijesti
CheckBox1.Caption=Ne prikazuj ovaj prozor pri pokretanju.
[Form1]
Button1.Caption=Skeniraj
Button1.Hint=Skenira vaÜ raΦuna jednim klikom
Button2.Caption=Zatvori
Button2.Hint=Zatvara prozor programa.
Button3.Caption=Detalji...
Button3.Hint=Prikaz detalja.
Button4.Caption=Popravi
Button4.Hint=Odr₧avanje vaÜeg raΦunaru jednim klikom.
Button5.Caption=Otka₧i skeniranje
Button5.Hint=Prekida trenutnu akciju skeniranja.
Button6.Caption=Status
Button6.Hint=Korak nazad na prozor statusa.
Button7.Caption=ZapoΦni
Button7.Hint=Kliknite ovdje da poΦnete odr₧avanje Windows-a.
Button8.Caption=Zatvori
Button8.Hint=Zatvara prozor programa.
Label24.Caption=Nije dostupno
Label53.Caption=Nije dostupno
Label1.Caption=Informacije o procesoru:
Label3.Caption=Operativni sistem:
Label7.Caption=Video uredjaj:
Label5.Caption=Fizicka memorija:
Label11.Caption=Centar oporavka
Label9.Caption=Alatke
Label61.Caption=A₧uriraj sad
Label10.Caption=Opcije
Label59.Caption=Trebate viÜe Windows Care servisa?
Label17.Caption=Skeniranje i uklonjanje Spyware i Adware.
Label25.Caption=Sprjecite Spyware da se instaliraju na vaÜ PC.
Label15.Caption=Popr. neva₧ece ili netacne unose i vrijedn. registra.
Label27.Caption=Optimizovanje i popravka sistemske konfiguracije.
Label23.Caption=Kontrola i optimizacija Windows startup stavki.
Label29.Caption=BriÜe istoriju aktivnosti i tragove surfanja.
Label31.Caption=CiÜti datoteke "smeca" i oporavlja prostor diska.
Label32.Caption=Skeniranje...
Label33.Caption=Prika₧i detalje...
Label34.Caption=Prika₧i detalje...
Label43.Caption=Skeniranje...
Label42.Caption=Prika₧i detalje...
Label35.Caption=Skeniranje...
Label35.Caption=Prika₧i detalje...
Label45.Caption=Skeniranje...
Label44.Caption=Prika₧i detalje...
Label41.Caption=Skeniranje...
Label40.Caption=Prika₧i detalje...
Label47.Caption=Skeniranje...
Label46.Caption=Prika₧i detalje...
Label49.Caption=Skeniranje...
Label48.Caption=Prika₧i detalje...
Label16.Caption=Servis pretplate
Label58.Caption=Pa₧nja
Label57.Caption=Dokaz punova₧nosti
Label57.Hint=Kliknite ovdje da potvrdite punova₧nost servisa
Label18.Caption=Tip racunara
Label18.Hint=Kliknite ovdje da izaberete tip raΦunara.
Label21.Caption=Mre₧na veza
Label21.Hint=Kliknite ovdje da izaberete mre₧nu vezu.
Label22.Caption=Automatska odr₧avanje
Label22.Hint=Kliknite ovdje da konfiguriÜete automatsko odr₧avanje.
Label26.Caption=Broj potpisa:
Label30.Caption=Status programa
Label56.Caption=Korisnicki nalog:
Label12.Caption=Datum isticanja:
Label13.Caption=Nadogradnja na Pro!
Label14.Hint=Kliknite da obnovite pretplatu.
Label51.Caption=Zadnje skeniranje
Label36.Caption=Verzija programa:
Label39.Caption=Datum baze podataka:
Label54.Caption=Automatsko a₧uriranje
Label54.Hint=Kliknite da konfiguriÜete automatsko a₧uriranje.
Label55.Caption=Informacije o licenci
Label61.Hint=Kliknite da a₧urirate program.
Label12.Caption=Nadogradite!
Label60.Caption=Nadogradite!
LabelPro.Caption=Vremenski ograniΦena kopija
LabelPersonal.Caption=LiΦna (Besplatna)
CheckBox1.Caption=Uklanjanje Spyware-a
CheckBox6.Caption=Odbrana sigurnosti
CheckBox2.Caption=Popravka registra
CheckBox7.Caption=Sistemska optimizacija
CheckBox5.Caption=Upravljanje startup-om
CheckBox8.Caption=╚iܵenje privatnih podataka
CheckBox9.Caption=╚iܵenje nepotrebnih datoteka
ShowWindow1.Caption=Otvori program
SystemTools1.Caption=A₧uriraj
HomePage2.Caption=PoΦetna strana
Contactus1.Caption=Kontaktirajte nas
RecommendtoFriend1.Caption=Recite prijatelju
About2.Caption=O programu
Exit1.Caption=Izlaz
Settings1.Caption=PodeÜavanja
Update1.Caption=A₧uriranje
ProgramTheme1.Caption=Tema programa
ools1.Caption=A₧uriranje
Options1.Caption=PodeÜavanja...
Help1.Caption=Pomoµ
Feedback1.Caption=TehniΦka podrÜka
HomePage1.Caption=PoΦetna strana
About1.Caption=O programu
ExitProgram1.Caption=Izlaz
ellAFriend1.Caption=Recite prijatelju
PMHelp.Caption=Pomoµ
RegistryCleaner1.Caption=╚istaΦ registra
StartupManager1.Caption=Upravljanje startup-om
AddOns1.Caption=Dodaci
MemoryCleaner1.Caption=╚istaΦ registra
GetMore1.Caption=Nabavite viÜe...
Sta1.Caption=Upravljanje startup-om
ools2.Caption=Alatke
AddOns2.Caption=Dodaci
MemoryCleaner2.Caption=╚istaΦ registra
GetMore2.Caption=Nabavite viÜe...
[Form3]
Label2.Caption=Ovi unosi registra su neva₧eµi ili nepotrebni, i mogu se popraviti automatski ovim modulom. Savjet: 1) Kliknite na stavku desnim dugmetom miÜa za prikaz dodatnih opcija.
Label1.Caption=Sljedeµe stavke su detektovane kao spyware ili adware. Advanced WindowsCare ih mo₧e ukloniti i osigurati vaÜ sistem. Kliknite na stavku desnim dugmetom miÜa za prikaz dodatnih opcija.
Label6.Caption=Sljedeµe postavke su detektovane kao smetnje vaÜem Windows sistemu i biµe popravljene automatski. Savjet: mo₧ete dodati stavku na Spisak ignorisanja izborom í«Dodaj na spisak za ignorisanjeí» u dodatnom meniju desnog klika.
Label3.Caption=Zaustavite nepotrebne ili opasne aplik. koje se pokreµu sa sistemom. Savjet: Koristite "Dodaj na spisak ignorisanja" da dodate "Nepoznate" stavke kojim vjerujete na spisak za ignor. U buduµim skenir., ova startup stavka µe biti detektovana kao "Povjerljiva" i biµe preskoΦena. Prona≡ite viÜe info. o izabranoj stavci klikom na "Online pretraga".
Label4.Caption=Sljedeµe je vaÜa istorija aktivnosti i tragova u raΦunaru. Advanced WindowsCare ih mo₧e lako obrisati za vas.
Label5.Caption=Uklonite nepotrebne datoteke sa vaÜeg Φvrstog diska i oslobodite prostor na disku. Mo₧ete indivudalno izabrati koje bi se datoteke trebale obrisati.
Label8.Caption=SprjeΦite instalaciju ActiveX zasnovanih spyware, adware, "otimaΦa" pregledaΦa, dajlera (biraΦi broja), i drugih potencijalno ne₧eljenih zaraza; Blokirajte spyware/prateµe kolaΦiµe u Internet pregledaΦima; OgraniΦite akcije potencijalno opasnih stranica u Internet Explorer-u. Savjet: unesite prvo slovo da brzo prona≡ete tra₧enu stavku.
Label7.Caption=Sljedeµe informacije mo₧da nisu taΦne ili Φak imaju greÜki, poÜto je ovaj modul joÜ u razvoju. Mo₧ete saΦuvati informacije u tekstovnoj datoteci.
Label65.Caption=ZaÜtitite sistem od pratecih kolacica koji napadaju vaÜu privatnost i licne informacije.
Label59.Caption=Imunizujte i blokirajte Spyware, Adware i Malware da se instaliraju na vaÜ racunar.
Label58.Caption=ZaÜtitite Windows od ovih Ütetnih i opasnih web stranica koje ugro₧avaju sigurnost.
SelectAll1.Caption=Izaberi sve
DeselectAll1.Caption=Ukloni sve oznake
Inver1.Caption=Obrni izbor
MenuItem2.Caption=Izaberi sve
MenuItem3.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem4.Caption=Obrni izbor
MenuItem5.Caption=Izaberi sve
MenuItem6.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem7.Caption=Obrni izbor
MenuItem8.Caption=Izaberi sve
MenuItem9.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem10.Caption=Obrni izbor
MenuItem11.Caption=Izaberi sve
MenuItem12.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem13.Caption=Obrni izbor
MenuItem14.Caption=Izaberi sve
MenuItem15.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem16.Caption=Obrni izbor
MenuItem17.Caption=Izaberi sve
MenuItem18.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem20.Caption=Obrni izbor
MenuItem21.Caption=Izaberi sve
MenuItem22.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem24.Caption=Obrni izbor
MenuItem25.Caption=Izaberi sve
MenuItem26.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem28.Caption=Obrni izbor
MenuItem29.Caption=Izaberi sve
MenuItem30.Caption=Ukloni sve oznake
MenuItem32.Caption=Obrni izbor
Setup1.Caption=Prika₧i svojstvo
DisableItem1.Caption=IzbriÜi stavku
AddToIgnoreList1.Caption=Dodaj na spisak za ignorisanje
Property1.Caption=Idi na kljuΦ
Refresh1.Caption=Osvje₧i
DeleteFile1.Caption=Svojstvo datoteke
OpenFolder1.Caption=Otvori direktorij
SelectAll2.Caption=Izaberi sve
DeselectAll2.Caption=Ukloni sve oznake
InverseSelection1.Caption=Obrni izbor
RemoveNow1.Caption=Ukloni sad
SelectAll3.Caption=Izaberi sve
DeselectAll3.Caption=Ukloni sve oznake
InverseSelection2.Caption=Obrni izbor
RemoveNow2.Caption=Ukloni sad
OnlineSearch1.Caption=Online pretraga
Ignore2.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Ignore3.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Ignore4.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Ignore5.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Ignore6.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Ignore7.Caption= Dodaj na spisak za ignorisanje
Button13.Hint=Idi na spisak za ignorisanje
Button6.Caption=Uredu
Button5.Caption=Windows servisi
Button27.Caption=Otka₧i
Button3.Caption=Ispravi probleme
Button2.Caption=Uredu
Button28.Caption=Otka₧i
Button13.Caption=Spisak ignorisanja
Button29.Caption=Spisak ignorisanja
Button30.Caption=Spisak ignorisanja
Button1.Caption=Ispravi probleme
Button12.Caption=Uredu
Button25.Caption=Otka₧i
Button11.Caption=Optimizuj sad!
Button4.Caption=Uredu
Button14.Caption=Otka₧i
Button23.Caption=Primjeni
Button8.Caption=Uredu
Button24.Caption=Otka₧i
Button7.Caption=Ispravi probleme
Button17.Caption=Uredu
Button9.Caption=Ukloni
Button10.Caption=SaΦuvaj izvjeÜtaj
Button22.Caption=Uredu
Button26.Caption=Omoguµi sve zaÜtite
Button15.Caption=Izaberi sve
Button16.Caption=Ukloni sve oznake
Button18.Caption=Primjeni postavke
Button21.Caption=Uredu
Button20.Caption=SaΦuvaj izvjeÜtaj
Button19.Caption=Osvje₧i
RegList.Columns0.Caption=_ Opis
RegList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
RegList.Columns2.Caption=Vrijednost registra
RegList.Columns3.Caption=Podaci registra
ScanList.Columns0.Caption=_ Tip infekcije
ScanList.Columns1.Caption=Ime objekta
ScanList.Columns2.Caption=Nivo rizika
ScanList.Columns3.Caption=Unos infekcije
StartupList.Columns0.Caption=_ Ime stavke
StartupList.Columns1.Caption=Vrijednost
StartupList.Columns2.Caption=KljuΦ registra
StartupList.Columns3.Caption=Ocjena
SysConfigList.Columns0.Caption=Optimizacija
SysConfigList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
SysConfigList.Columns3.Caption=Trenutna vrijednost
SysConfigList.Columns4.Caption=PreporuΦeno
SysConfigList.Columns5.Caption=Unos registra
TroubleFixList.Columns0.Caption=Problem
TroubleFixList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
TroubleFixList.Columns3.Caption=Trenutna vrijednost
TroubleFixList.Columns4.Caption=PreporuΦeno
TroubleFixList.Columns5.Caption=Unos registra
WinGUIList.Columns0.Caption=Optimizacija
WinGUIList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
WinGUIList.Columns3.Caption=Trenutna vrijednost
WinGUIList.Columns4.Caption=PreporuΦeno
WinGUIList.Columns5.Caption=Unos registra
NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimizacija
NetConnectionList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
NetConnectionList.Columns3.Caption=Trenutna vrijednost
NetConnectionList.Columns4.Caption=PreporuΦeno
NetConnectionList.Columns5.Caption=Unos registra
ProSettingList.Columns0.Caption=Optimizacija
ProSettingList.Columns1.Caption=KljuΦ registra
ProSettingList.Columns3.Caption=Trenutna vrijednost
ProSettingList.Columns4.Caption=PreporuΦeno
ProSettingList.Columns5.Caption=Unos registra
WinServiceList.Columns0.Caption=Optimizacija
WinServiceList.Columns1.Caption=Opis servisa
WinServiceList.Columns2.Caption=KljuΦ registra
WinServiceList.Columns4.Caption=Trenutna vrijednost
Label8.Caption=Hvala sljedeµim ljudima za njihov doprinos:
LPro.Caption=Profesionalna
LPersonal.Caption=LiΦna
Memo1.Text= Besplatna vremenski ograniΦena verzija dozvoljava samo skeniranje problema. Da ih popravite i dramatiΦno poboljÜate performanse sistema, kupite licencu da dobijete fantastiΦni program odmah.
[Form6]
Caption=Centar za oporavak
Label13.Caption=Centar za oporavak
Label1.Caption=Izaberite module koje ₧elite da su ₧aÜtiµeni od strane Centra za oporavak.
Label2.Caption=Dostupni moduli:
Label3.Caption=Izaberite broj rezervnih kopija koje se mogu Φuvati.
Label4.Caption=Max
Lable5.Caption=rezervnih kopija saΦuvano.
SpeedButton1.Caption=IzbriÜi rezervnu kopiju
SpeedButton2.Caption=Oporavak promjena
RzGroup1.Caption=Tasks
RzGroup1.Item[0].Caption=Oporavak sistema
RzGroup1.Item[2].Caption=Kreiranje taΦki oporavka
RzGroup1.Item[4].Caption=PodeÜavanja
RzGroup1.Item[5].Caption=Izlaz
UndoList.Columns0.Caption=Datum rezervnih kopija
UndoList.Columns1.Caption=Ime modula
UndoList.Columns2.Caption=Promjene
BackList.Items0.Caption=Skeniranje za spyware-ima
BackList.Items1.Caption=Odbrana sigurnosti
BackList.Items2.Caption=Skeniranje registra
BackList.Items3.Caption=Analiza sistema
BackList.Items4.Caption=Skeniranje Startup-a
GroupBox1.Caption=ZaÜtita oporavka
GroupBox2.Caption=Opcije rezervnog kopiranja
[Form5]
Caption=Pretpalat Pro izdanja
Label6.Caption=Pretplata
Label1.Caption=Kupite sad, dobijte maksimalne performanse.
Label4.Caption=Besplatna vremenski ograniΦena verzija dozvoljava samo skeniranje za problemima. Da ih popravite i dramatiΦno uveµate sistemske performanse, molimo vas kliknite na Online kupovina da dobijete ovaj fantastiΦni proizvod odmah. Registrovani korisniΦe, unesite informacije vaÜe licence i aktivirajte licenciranu verziju.
Label2.Caption=Ime naloga
Label3.Caption=Kompanija
Label5.Caption=Licencni kod
Label7.Caption=Trebate pomoµ pri registraciji?
Button1.Caption=Registruj
Button2.Caption=Online kupovina
Button3.Caption=Nastavi
[Form7]
Caption=Konfiguracija programa
Label3.Caption=(Nije dostupno za liΦno izdanje)
Label4.Caption=(Nije dostupno za liΦno izdanje)
Label5.Caption=(Nije dostupno za liΦno izdanje)
Label6.Caption=(Nije dostupno za liΦno izdanje)
Label1.Caption=Izaberite tip raΦunara
Label26.Caption=Opis:
StaticText1.Caption=Optimizovano za dnevnu upotrebu. PoboljÜava ukupne sistemske perfomanse.
StaticText2.Caption=Najbolji izbor za media centar, online igre i Internet surfanje.
StaticText3.Caption=Optimizovano za teÜke 3D igre, puno sftvera ili "gnjeΦenje" vaÜeg starog PC-a. Izaberite ovaj tip pa₧ljivo zbog moguµih problema kompatibilnosti.
StaticText4.Caption=Optimizovano za rad u kancelariji, posao, SOHO, istra₧ivanja i studiranje.
StaticText5.Caption=Optimizovano server datoteka il iserver ÜtampaΦa.
StaticText6.Caption=Optimizovano za obradu slika, obradu podataka i jake raΦunare.
Label8.Caption=Oprimizovano za upotrebu svih namjena raΦunara sa razliΦitom upotrebom usage. ViÜe kompatibilnosti ali manje brzine.
Label9.Caption=Izaberite tip mre₧ne veze
Label40.Caption=Postavke raΦunara
Label37.Caption=Tip racunara
Label36.Caption=Mre₧na veza
StaticText7.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom preko ADSL/SDSL, kablovskog modema ili satelistke veze.
StaticText8.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom pomocu fiksne veze, LAN, 802.11b ili 802.11g bezicno.
StaticText9.Caption=Uspostavljanje veze sa Internetom sa telefonskim modemom, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ili Bluetooth-om.
Label15.Caption=Nisam siguran koj tip Internet veze imam.
Label29.Caption=OpÜte postavke
Label27.Caption=Akcija:
Label32.Caption=Planirano:
Label33.Caption=Planirano:
Label24.Caption=Postavke automatskog odr₧avanja
Label11.Caption=IskljuΦivanje ili odjavljivanje vaÜeg PC-a µe biti malo sporije, poÜto ovoj funkciji treba malo vremena.
Label10.Caption=Spisak za ignorisanje
Label23.Caption=Postavke programa
Label22.Caption=OpÜte postavke
Label21.Caption=Autom. odr₧avanje
Label17.Caption=Konfig. interfejsa
Label39.Caption=Spisak za ignorisanje
Label25.Caption=Napomena: JeziΦke postavke µe biti primjenjene kada se program restartuje.
Label16.Caption=Trenutna tema:
Label35.Caption=Datoteka teme:
Label28.Hint=Kliknite da promjenite akciju zadatka.
0=Morate imati Administratorske privilegija da pokrenete Advanced WindowsCare 2.
1=Nije moguµe nastaviti
2=Ovo je prvi put da koristite progam. Veoma je preporuΦljivo da napravite taΦku oporavka sa Windows funkcijom oporavka. Mi ovo mo₧emo napraviti automatski. Nastaviti?
3=Rezervno kopiranje sistema
4=Savjet
5=Advanced WindowsCare je joÜ uvijek pokrenut.
6=problema pronadjeno.
7=problem pronadjen.
8=Nema problema.
9=Skeniranje odbrane od Spyware-a...
10=stavki nezaÜtiµeno.
11=stavka nezaÜtiµena.
12=Obra≡eno stavki:
13=(Imuniziraj)
14=(Ukloni imunizaciju)
15=Ime stavke(
16=od
17=zaÜtiµeno.)
18=Stanje stavke
19=(Blokirano)
20=(Dozvoljeno)
21=(Na Φekanju)
22=Analiziranje sistema...
23=Skeniranje Startup stavki...
24=Povjerljivo---Normalno se ostavlja za pokretanje pri Startup-u
25=Povjerljivo---Ali nije potrebno, tipiΦni ne Φesto koriÜteni zadaci koji se mogu pokrenuti ruΦno ako je potrebno
26=Povjerljivo---Korisnikov izbor, zavisi da li korisnik zahtjeva da je to potrebno
27=ètetno---tipiΦno virusi, spyware, adware i "troÜaΦi izvora"
28=Povjerljivo---Korisnik dodao na spisak za ignorisanje.
29=Korisnik je oznaΦio ovu stavku kao povjerljivu.
30=stavki pronadjeno.
31=stavka pronadjena.
32=Nema pronadjenih stavki.
33=Analiziranje privatnosti...
34=Skeniranje privremenih sistemskih datoteka...
35=IzvjeÜtaj analize privremenih datoteka
36=Windows privremena datoteka -
37=MB datoteka prona≡eno.
38=Internet Explorer privremena datoteka -
39=MB datoteka prona≡eno. (Pribli₧na veliΦina)
40=Detalji datoteka koje µe se izbrisati (Napomena: Datoteke joÜ uvijek nisu izbrisane)
41=Detalji podataka i datoteka iz registra koje µe se izbrisati (Napomena: Datoteke joÜ uvijek nisu izbrisane)
42=Detalji IE privremenih datoteka
43=Nema pronadjenih datoteka.
44=Skeniraj
45=Zatvori
46=Popravljanje problema...
47=Rezervno kopiranje...
48=Verzija baze podataka:
49=Datum baze podataka:
50=OpÜte
51=Dnevna upotreba
52=Zabava
53=Viskoe performanse
54=Rad u kancelariji
55=Server
56=RaΦunarstvo
57=DSL
58=LAN
59=Modem
60=Ukljuceno
61=Iskljuceno
62=Izaberite vaÜ tip raΦunara.
63=Izaberite tip vaÜe mre₧ne veze.
64=Prilagodite vaÜ Advanced WindowsCare.
65=ZaÜtitite vaÜu privatnost automatski kada iskljucite ili restartujete vaÜ racunar.
66=Stavke na spisku ce biti preskocene pri skeniranju.
67=Prilagodite jezicke postavke.
68=Skeniranje...
69=Problemi rjeÜeni.
70=stavki nezaÜticeno.
71=stavka nezaÜticena.
72=Izaberite najmanje stavku za uklanjanje.
73=Uklanjane datoteka
74=Izbrisane stavke se NE MOGU vratiti. Äelite li zaista da ih uklonite?
75=Upravljanje startup-om
76=Äelite li da dodate izabrane stavke na spisak za ignorisanje?
77=Spisak za ignorisanje
78=Onemoguµi stavku
79=Omoguµi stavku
Napomena: Stavka[80] mora biti dio stavke[24,25,26]
80=Povjerljivo
81=Samo skeniranje
82=Skeniranje i popravka
83=Bez akcije
84=Nova taΦka oporavka je uspjeÜno napravljena!
85=Äao nam je, vaÜ Windows sistem ne podr₧ava taΦke oporavka.
86=Nepoznato
87=Neva₧eµi unos u registru
88=MUI reference koje nedostaju
89=Problemi sa referencama instalera
90=Nepostojeµe datoteke pomoµi
91=Ne koriÜtene ekstenzije datoteka
92=Zastarjeli softverski kljuΦ
93=KritiΦni objekti
94=Sistemske informacije
95=Spyware skeniranje
96=Skeniranje registra
97=Upravljanje startup-om
98=Analiza odbrane od spyware-a
99=Analiza sistema
100=Analiza privatnosti
101=Analiza privremenih datoteka
102=Optimizacija
103=Problem
104=problema prona≡eno)
105=RjeÜavanje problema
106=Windows interfejs
107=Mre₧na veza
108=Postavke programa
109=Windows servisi
110=Konfiguracija sistema
111=SkoraÜnji dokumenti
112=Istorija "Start Menija" Run
113=Kucani Url-ovi
114=Nepoznata stavka. Za viÜe informacija, koristitie í░Online pretraguí▒. Koristitie "Dodaj na spisak za ignorisanje" da dodate "Nepoznate" stavke kojim vjerujete na spisak za ignorisanje. U buduµim skeniranjima, ova startup stavka µe biti detektovana kao "Povjerljiva" i biµe preskoΦena.
115=IzvjeÜtaj analize privatnosti
116=Ukupno:
117=stavki za uklanjanje
118=KB datoteka za uklanjanje
119=Detalji stavki za uklanjanje.
120=Analiza spiska kucanih Url-ova
121=Analiza Internet Explorer kolaΦiµa
122=analiza skoraÜnjih dokumenata
123=Analiza istorije za Run
124=Detalji Internet Explorer datoteka kolaΦiµa.
125=Info a₧uriranja
126=Nova verzija Advanced WindowsCare je preuzeta. Prvo iza≡ite iz programa i instalirajte novu verziju.
127=Verzija baze podatak je a₧urirana!
128=AutoCare planer
129=Planirano skeniranje µe poΦeti za 10 sekundi. Kliknite na balon da ga otka₧ete.
130=Planirano skeniranje & popravka µe poΦeti za 10 sekundi. Kliknite na balon da ga otka₧ete.
131=Äelite li zaista otkazati Automatsko odr₧avanje?
153=Baza podataka obezbje≡ena od strane Sysinfo.org
154=program(a) ce biti pokrenuto zajedno sa Windows-om. Ako ₧elite ukloniti neku stavku, samo je izaberite.
155=Boot
156=Sistem
157=Automatski
158=RuΦno
159=Onemoguµeno
160=Omoguµite prvo System Restore servis.
161=Kreiranje taΦke oporavka nije uspjelo!
162=Nova taΦka oporavka je uspjeÜno kreirana.
163=TaΦka oporavka se ne mo₧e kreirati poÜto je ova funkcija onemoguµena. Veoma je preporuΦeno da ukljuΦite funkciju system restore function prije pokretanja programa. Kliknite "Da" da iza≡ete iz programa, Kliknite "Ne" da nastavite.
164=TaΦka oporavka sistema
165=<p>Baza podataka obezbje≡ena od strane <a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
166=Napraviµete povaratak u prethodno stanje sa ovom r. kopijom. Nastaviti?
167=Oporavi r. kopiju
168=Rezervna kopija je uspjeÜno oporavljena!
169=Registracija proizvoda
170=Hvala vam za pretplaµivanje! Program je sada aktiviran.
171=Neva₧eµe KorisniΦko ime ili licencni kod! Unesite licencu ponovo.
172=Licencirano na:
173=Licencni kod:
174=Kreiranje taΦke oporavka. SaΦekajte...
175=Nema problema ili datoteka prona≡enih.
176=Skeniranje unosa:
177=Cjenimo vaÜe vrijeme koje ste uzeli da nam poÜaljete vaÜe miÜljenje. Iako korisnici liΦnog izdanja ne mogu dobiti tehniΦku podrÜku, mi pregledamo svu e-poÜtu koju primimo. Hvala vam.
178=TehniΦka podrÜka
179=Djeljene Dll datoteke koje nedostaju
180=Pa₧nja
181=Isteklo
182=Ne registrovano
183=Nije dostupno u vrem. ograniΦenoj verziji.
184=Nepoznato
185=Beskorisni istorijski unosi
186=Neva₧eµi objekti vrste
187=Otkrili smo da je ova licenca piratskog porjekla. Kupite va₧eµu licencu da odr₧ite vaÜem PC-u visoke performanse.
188=Licenca je aktivirana za maksimalan broj PC-a i ne mo₧e se viÜe koristiti. Kupite drugu licencu da aktivirate vaÜ Advanced WindowsCare za ovaj PC.
189=VaÜa pretplaµena licenca je istekla! Obnovite vaÜu licencu da dobijete punu verziju.
190=VaÜa licenca nije va₧eµa! Kupite licencu da aktivirate vaÜ Advanced WindowsCare za ovaj PC.
191=Datum isteka licence:
192=PC-a pokriveno licencom:
193=PC-a veµ aktivirano:
194=Uspos. veze sa serverom radi aktivacije. SaΦekajte...
195=VaÜa pretplaµena licenca je istekla! Obnovite je sad. Veoma je preporuΦljivo da obnovite vaÜu pretplatu sa istim imenom naloga. Obnovljeni korisniΦe, unesite ime vaÜeg naloga i licencni kod.
196=Vrijeme za uspos. veze je isteklo, pokuÜajte ponovo kasnije.
197=Mre₧a nije sada dostpuna, provjerite je i pokuÜajte ponovo.
